O físico inglês Stephen Hawking, internado às pressas em um hospital, está "confortável" e em observação, informou um porta-voz da Universidade de Cambridge, no sudeste da Inglaterra.

O pesquisador de 67 anos sofre desde os 21 de esclerose lateral amiotrófica (ELA), um mal neurodegenerativo progressivo que o impede de se movimentar e de falar. Mesmo assim, ele não parou seus estudos em matemática e física e hoje é considerado uma das mentes mais brilhantes de nosso tempo.

Hawking foi internado com suspeita de infecção respiratória na segunda-feira, quando seu estado foi descrito como "muito doente". O cientista já se sentia mal há algumas semanas. No início do mês ele interrompeu uma viagem aos Estados Unidos, cancelou uma palestra na Universidade Estadual do Arizona, e voltou ao Reino Unido.